출처 : http://www.kpopfix.com/?p=665
번역 : 자체 번역 (의역/오역이 있음. 승호 언급 부분만 번역함. 이해 부탁)
(Q) 로렌과 승호씨의 관계를 어떻게 설명하실 수 있을까요? 로렌이 승호씨에게 특별히 정이 들게 만든 것이 무엇이라고 생각하십니까?
(A) 저도 로렌이 왜 그렇게 거의 즉시 승호씨와 사이좋게 지내게 되었는지 정말로 모르겠습니다.
제 와이프는 그들이 처음 몇번 만났을때 정말 재미있는 것들을 함께 했기 때문이라고 생각하더라구요. 수영장이나 눈썰매장에서의 첫만남이요.
재미있는 곳에 아이들과 함께 가고, 그곳에 데려간 사람들을 확실히 좋아하는 것 같아요.
승호씨는 그것을 기반으로 매우 빨리 로렌의 마음을 사로잡았습니다.
촬영 첫째날을 생각해보면, 저는 로렌이 낯을 가려서 우리 부모들과 떨어지지 않으려할까봐 좀 걱정했었습니다.
하지만, 로렌은 우리가 어디에 있는지 전혀 신경쓰지 않아서 저희가 오히려 놀랐었어요!
승호씨 얘기로 돌아가보면, 그는 매우 친절하고, 똑똑하며 따뜻한 사람이에요.
로렌을 정말 가족의 일원같이 보살폈어요. 로렌도 그에 호응한 것이고요.
로렌에게 대단한 경험이었습니다.
+
(Q) 수많은 헬로우 베이비 엠블랙 팬들의 질문입니다. 엠블랙 멤버들과 제회할 계획이 있으십니까?
(A) 그 질문은 지금 너무 이른 것 같습니다. 재회란 어느 정도 시간이 지난 후 만나는 것을 의미하니까요. 올해 안에 함께 볼 수 있기를 바랍니다.
* 돌아다니다가 본 사진인데, 이 사진 원본있으면 답글로 부탁해. 미리 감사.
승호의 진심이 로렌에게 통했나 보다.ㅎㅎ
승호도 멤버들도 아가들이 보고 싶겠지? 우리도 이렇게 보고 싶은데ㅠㅠ